Як безкоштовно вивчити іспанську мову - 7 простих способів
Я не влаштувався на роботу через те, що пішов у дивовижну школу, або тому, що я чудово працюю з комп’ютерами (мене немає), або тому, що я був надзвичайно кваліфікований порівняно з іншими претендентами. За словами мого начальника, визначальним фактором мого найму було те, що я вільно володію іспанською мовою.
Як професіонал, знання іспанської мови може допомогти вам досягти своїх цілей, незалежно від того, якими вони є. У Сполучених Штатах проживає близько 35,5 мільйонів людей у віці п'яти років і старше, які вдома розмовляють з іспанською мовою, що робить її другою мовою в країні. Від галузі охорони здоров'я, до роботи у фаст-фуді, міжнародної подорожі та навчання за кордоном іспанська може бути дуже корисною. Однак навчитися цьому може бути дорого, тому що багато мовних програм, таких як Rosetta Stone, коштують до 500 доларів.
Якщо у вас немає грошей, щоб розібратися на шкільне або програмне забезпечення для вивчення мов, не хвилюйтесь - кожен може вивчити іспанську мову, не витрачаючи сотні чи тисячі доларів.
Дешеві способи вивчення іспанської мови
1. Вийди
У більшості середніх чи великих міст є багато можливостей практикувати розмову іспанською з іншими людьми. Більшість людей розуміють іспанську краще, ніж вміють її говорити, але практика з іншими людьми допоможе вашим навичкам говорити надзвичайно.
Скористайтеся такими веб-сайтами, як Meetup, де користувачі можуть координувати зустрічі з людьми, які поділяють їхні інтереси - включаючи вивчення іспанської мови. Зазвичай ці зустрічі проводяться в ресторані чи барі, і люди всіх рівнів вільно володіють радістю. Окрім вдосконалення мовних навичок, ви зобов’язані знайомитися з новими та цікавими людьми, з якими зазвичай не зустрінетесь у своєму щоденному житті.
2. Слухайте музику
Після перехресного альбому Шакіри Пральня вийшов, мене зачепили. Я купував усі її альбоми і постійно їх слухав. Через деякий час мені хотілося дізнатися, про що вона співає, тому я подивився на її тексти і прочитав їх, слухаючи музику. Я дізнався купу метафор, а також безліч ідіоматичних виразів, яких ви просто не знайдете в підручниках.
Дослідження показали, що музика та пісні допомагають людям зберігати інформацію, тому спробуйте іспанську музику. Якщо Шакіра не зробить це за вас, знайдіть когось. Якщо ви абсолютно не знайомі з іспанською музикою, перейдіть на веб-сайт латинських «Греммі», де ви можете переглядати минулорічних переможців та номінантів, а також досліджувати музикантів, які виконують музику, яка вам подобається. Знайшовши артиста, ви можете перейти на радіо Pandora, створити станцію під їх іменем та виявити подібних музикантів.
3. Серфінг в Інтернеті
Існує безліч Інтернет-ресурсів, які допоможуть вам вивчити іспанську мову. Наприклад, MyLanguageExchange.com дозволяє підключитися до спікера іспанської мови, який хоче вивчити англійську мову. Ви та ваш партнер проводите половину часу разом, розмовляючи по-іспанськи, а половину - англійською, практикуючись один з одним за допомогою відео, чату та аудіо. Плани уроків надаються, щоб дати вказівки.
Ноти на іспанській мові - ще одне чудове джерело, з безкоштовними відео та аудіо на будь-якому рівні. BBC Languages Spanish також надає своїм користувачам безліч інструментів. Це лише деякі з багатьох доступних ресурсів. Якщо жодне з цих не звертається до вас, відвідуйте Інтернетом, поки не знайдете сайт, який це робить.
4. Прочитайте книгу
Читання - це прекрасний спосіб просунути свої знання з іспанської мови. Багато людей рекомендують починати з дитячих книг чи романів для дорослих, які ви вже читали. Хоча цей метод може працювати для багатьох людей, він не працює для мене. Я рідко читаю книги двічі, і поки Гаррі Поттер Перший раз було досить добре, я не маю бажання повторно відвідувати el mundo de los magos знову.
Я рекомендую вам щось прочитати ні читайте раніше - ви не знаєте, що буде, тому у вас є додатковий стимул продовжувати. Ви можете спробувати автора, якого ви знаєте, що вам подобається, але назву ви ще не прочитали. Звичайно, вам захочеться дотримуватися основ - ця методика добре працює з книгами доктора Сеусса, Роалда Даля, Джона Гришама чи Даніель Стіл, але не так з Шопенгауером чи Кантом.
Більшість бібліотек мають розділ іспанської літератури (та компакт-диски з мовою). Однак якщо у вашій місцевій публічній бібліотеці цього немає, ви можете знайти багато доступних книг іспанською мовою на Амазонії.
Пам'ятайте, що читаючи, не шукайте кожного слова у словнику. Це сповільнить вас, і ви опинитеся, що намагаєтесь знову зануритися в сюжет. Якщо ви розумієте загальну суть абзацу, але не всі слова, не хвилюйтесь. Шукайте слова лише тоді, коли вони з’являються неодноразово і мають вирішальне значення для розуміння контексту.
5. Прочитайте газету
Вибір іспаномовної газети дає вам можливість наздогнати поточні події, покращивши мовні навички. Більшість іспаномовних газет у США включають іспанську та англійську мови, тому у вас буде зручна довідка, якщо ви застрягнете. Якщо у вашому місті немає публікації на іспанській мові, перейдіть до Інтернету та читайте такі джерела, як Univision чи CNN на іспанській мові.
6. Дивіться теленовели
Мильні опери - це фантастичний спосіб вивчити мову, особливо через легкість, з якою ви можете слідкувати за сюжетом завдяки візуальним виглядам. Перегляньте свого місцевого постачальника кабельного або супутникового телебачення щодо керівництва іспаномовними телевізійними станціями або шукайте в Інтернеті сайти, які пропонують іспанські прогнози погоди, ситкоми та новини, а також мильні опери.
7. Слухайте подкасти чи радіошоу
Якщо ви занадто зайняті для того, щоб слідкувати за поворотами теленовели, максимізуйте свій робочий час на роботі, намочивши трохи іспанської мови через подкаст. Незалежно від рівня, для кожного є щось доступне - якщо ви новачок, перегляньте мережу Radio Lingua. Для тих, хто вдосконалений, спробуйте BBC Mundo.
Заключне слово
Вивчаючи нову іноземну мову, невдача є вашим найкращим другом, тому вам краще скористатися нею швидко, якщо хочете досягти успіху. Важка праця та ентузіазм мають значення, звичайно, але якщо ви хочете досягти успіху в вивченні іспанської мови, ви повинні змиритися з тим, що ви будете боротися, і ви будете робити помилки.
Ви можете звернутися до літньої жінки з неформальними tú, або ви можете сказати абсолютно незнайомій людині, що ви безумно закохані в них. Але куди краще називати курку (полло) пил (польво) ніж сидіти напружено і нічого не вчитися. Хоча ви часто можете виявити себе буряково-червоним, знайте, що мовні помилки можуть допомогти вам зрости особисто.
Якщо у вас є драйв, ентузіазм та відданість, ви можете легко вивчити іспанську мову, не витрачаючи на це взагалі ніяких грошей. Не тільки ваша творчість та наполеглива праця зробить вас більш привабливим для потенційних роботодавців, але ви також зустрінете чудових людей та дізнаєтесь про нові культури.
Що вам було корисно у ваших пошуках вивчити іспанську мову?